"还好我有订到明天的餐厅，不然女友可要生气了"日文怎麼说呢

明日レストランの予约无事にできたんてよかった、そうじゃないと彼女に怒られる

幸いなことに、私は、明日のレストランで、それ以外の怒りを设定しているガールフレンドが起こる

明日のレストランを予约してよかったなあ、じゃなきゃ彼女が怒るに决まってるよ。

幸いなことには明日のレストランを予约したことで、そうしないと、きっと彼女は起こる

明日のレストランを予约したよかった、じゃなきゃ彼女が绝対に怒る。